Vai al sito della cefalea CIRNA Onlus

Al.Ce. Cluster Europa – Scopo e Obiettivi

Scopo di Al.Ce. Cluster Europa

  • Informare e dare consigli e supporto ai pazienti affetti da Cefalea a grappolo
  • Difendere gli interessi comuni dei pazienti affetti da Cefalea a grappolo ed assistere loro e le loro famiglie nel ricevere una adeguata assistenza sanitaria pubblica.
  • Sostenere la ricerca scientifica sulla Cefalea a grappolo, con particolare riferimento ad eziologia , prevenzione, terapia
  • Rappresentare Al.Ce. Cluster Europa e l’Italia nelle organizzazioni straniere con finalità analoghe
  • Confrontare l’esperienza di pazienti affetti da Cefalea a grappolo in diverse nazioni europee


The purpose of Al.Ce. Cluster Europe

  • Provide information, advice and support for cluster headache sufferers
  • To defend the common interests of cluster headache sufferers and assist them and their families receive adequate public health care
  • Support scientific research on cluster headache, with special reference to etiology, prevention, treatment
  • Represent Al.Ce. Cluster Europa and Italy in foreign organizations with similar purposes
  • Compare the experience of cluster headache sufferers in different european countries


El propósito de Al.Ce. Cluster Europa

  • Informar y dar asesoramiento y apoyo a pacientes con cefalea en racimos
  • Defender los intereses comunes de pacientes con cefalea en racimos y sus familiares, y ayudarles a recibir la atención y el tratamiento adecuado.
  • Apoyar la investigación científica sobre la cefalea en racimos, con especial referencia a la etiologìa, la prevenciòn, el tratamiento
  • Representar Al.Ce. Cluster Europa e Italia en entidades extranjeras con fines similares
  • Comparar la experiencia de los pacientes con cefalea en racimos en diferentes países europeos


Zielsetzung der Al.Ce. Cluster in Europa

  • Information, Beratung und Unterstützung für Betroffene mit Cluster-Kopfschmerz
  • Durchsetzen der gemeinsamen Interessen von Betroffenen mit Cluster-Kopfschmerz und deren Angehörigen und Unterstützung zur Erlangung einer angemessenen Behandlung
  • Unterstützung der wissenschaftlichen Forschung, mit besonderem Bezug auf Ätiologie, Prävention und Behandlung von Cluster-Kopfschmerz
  • Vertretung von Al.Ce. Cluster Europa und Italien in ausländischen Organisationen mit ähnlichen Zielen
  • Erfahrungsaustausch mit Betroffenen aus verschiedenen europäischen Ländern


Claudio Geraci Coordinatore Al.Ce. Cluster Europa

"Canzone per Claudio”
©Giuseppe Capobianco

My Cluster Headache
Android Application

Thanks to Christophe Delage